Destinace
Karibik a Střední Amerika
Lodní společnost
Explora Journeys
Termín plavby
15. 01. - 25. 01. 2026
Délka plavby
10 nocí
Nalodění
Miami / FL, USA
Vylodění
Miami / FL, USA
Ceny plaveb od (na osobu):
191 064 Kč
balkonová
Program plavby
Poznejte místa, kde Vaše loď během plavby zakotví! Každá zastávka je označena číslem, které odpovídá její pozici na mapě, abyste mohli snadno sledovat celou trasu. Stačí kliknout na vybranou destinaci a zjistíte více o každé z nich. Pro lepší přehled si můžete celý program plavby prohlédnout přímo na mapě.
-
115. 01. 2026, odjezd v 17:00
-
Den na moři16. 01. 2026
-
Den na moři17. 01. 2026
-
218. 01. 2026, připlutí v 08:00, odjezd v 17:00
-
319. 01. 2026, připlutí v 10:00, odjezd v 20:00
-
420. 01. 2026, připlutí v 08:00, odjezd v 18:00
-
5Little Bay, Montserrat21. 01. 2026, připlutí v 09:00, odjezd v 19:00
-
622. 01. 2026, připlutí v 08:00, odjezd v 17:00
-
Den na moři23. 01. 2026
-
Den na moři24. 01. 2026
-
725. 01. 2026, připlutí v 07:00
Nezávazná rezervace plavby
Uvedené ceny jsou aktualizovány automaticky. Změny vyhrazeny. Konečnou cenu Vám potvrdíme v odpovědi na Vaši poptávku.
Děkujeme za pochopení. V případě, že cestujete s dětmi, zašleme vám přesnou cenovou nabídku po vyplnění formuláře rezervace plavby.
V ceně je zahrnuto
- ubytování a plavba v kajutě vybrané kategorie
- celodenní stravování s bohatým výběrem
- neomezený nápojový balíček včetně minibaru (zahrnuje výběr kvalitních vín, prémiových destilátů, káva a čaj, nealko)
- láhev sektu a destilátu dle vlastního výběru na uvítanou
- vysokorychlostní a neomezené Wi-Fi připojení na celé lodi
- informační systém se systémem Smart TV a jednoduché připojení osobního zařízení
- aplikace pro Smartphony s přístupem ke všem službám
- osobní komunikace prostřednictvím aplikací a na platformách messenger
- asistence při plánování pobytu v přístavu/rezervace transferu z přístavu do centra a zpět, pokud to je možné
- úklid kajuty 2x denně včetně večerního rozestýlání
- čištění bot, některé služby prádelny
- služby consierge nonstop, plánování oslav (pouze pro hosty kategorie Ocean Residences a Ocean Penthouse)
- služby majordoma nonstop (pouze pro hosty kategorie Ocean Residences a Ocean Penthouse)
- balení a vybalování zavazadel dle preferece hostů (pouze pro hosty kategorie Ocean Residences a Ocean Penthouse)
V ceně není zahrnuto
- Doprava do/z přístavu k nalodění/vylodění
- Fakultativní výlety v navštívených destinacích
- Osobní výdaje na palubě (kasíno, osobní tréner, nákupy atd.)
- Některé aktivity na palubě
- Cestovní pojištění
Vyberte si počet osob pro zobrazení správné dostupnosti kajut
Níže zobrazené ceny kajut jsou dostupné pro maximálně 4 dospělé osoby. Pokud máte zájem o kajutu pro více osob (nebo skupinu lidí), vyberte kategorii podle níže uvedených cen a následně můžete změnit počet osob při vyplnění nezávazné rezervace v dalším kroku.
Pro zobrazení cen v EUR nebo CZK využijte přepínač v navigačním menu
| Kategorie | Celková cena za kajutu | ||
|---|---|---|---|
| Penthouse Suita 34 m² + terasa 9-14 m², součástí suity je obývací část .Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 1 dítě do 17,99 let. | 317 582 Kč 105 861 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Premier Penthouse Penthouse 42 m² + terasa 10 m²; ložnice oddělená od obytné časti. Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 1 dítě do 17,99 let. | 334 387 Kč 111 462 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Deluxe Penthouse Suita 38 - 43 m² + terasa 10-18 m², součástí suity je obývací část .Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 1 dítě do 17,99 let. | 341 965 Kč 113 988 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Ocean Terrace Suite OT1 Suita 28 m² + terasa 7 m² .Maximální kapacita 2 dospělé osoby a 1 dítě do 17,99 let. | 232 078 Kč 116 039 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Grand Penthouse Penthouse 47 m² + terasa 13 - 21 m²; ložnice oddělená od obytné časti. Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 2 děti do 17,99 let. | 365 898 Kč 121 966 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Ocean Terrace Suite OT2 Suita 28 m² + terasa 7 m² .Maximální kapacita 2 dospělé osoby a 1 dítě do 17,99 let. | 244 082 Kč 122 041 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Ocean Terrace Suite OT3 Suita 28 m² + terasa 7 m² .Maximální kapacita 2 dospělé osoby a 1 dítě do 17,99 let. | 256 086 Kč 128 043 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Ocean Terrace Suite OT4 Suita 28 m² + terasa 7 m² .Maximální kapacita 2 dospělé osoby a 1 dítě do 17,99 let. | 262 088 Kč 131 044 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Penthouse Suita 34 m² + terasa 9-14 m², součástí suity je obývací část .Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 1 dítě do 17,99 let. | 535 180 Kč 133 795 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Ocean Grand Terrace Suite Suita 28 m² + terasa 11 m² .Maximální kapacita 2 dospělé osoby a 1 dítě do 17,99 let. | 274 092 Kč 137 046 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Premier Penthouse Penthouse 42 m² + terasa 10 m²; ložnice oddělená od obytné časti. Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 1 dítě do 17,99 let. | 573 193 Kč 143 298 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Ocean Terrace Suite OT1 Suita 28 m² + terasa 7 m² .Maximální kapacita 2 dospělé osoby a 1 dítě do 17,99 let. | 145 049 Kč 145 049 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Penthouse Suita 34 m² + terasa 9-14 m², součástí suity je obývací část .Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 1 dítě do 17,99 let. | 435 146 Kč 145 049 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Deluxe Penthouse Suita 38 - 43 m² + terasa 10-18 m², součástí suity je obývací část .Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 1 dítě do 17,99 let. | 587 697 Kč 146 924 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Ocean Terrace Suite OT2 Suita 28 m² + terasa 7 m² .Maximální kapacita 2 dospělé osoby a 1 dítě do 17,99 let. | 152 551 Kč 152 551 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Grand Penthouse Penthouse 47 m² + terasa 13 - 21 m²; ložnice oddělená od obytné časti. Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 2 děti do 17,99 let. | 627 211 Kč 156 803 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Penthouse Suita 34 m² + terasa 9-14 m², součástí suity je obývací část .Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 1 dítě do 17,99 let. | 635 213 Kč 158 803 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Premier Penthouse Penthouse 42 m² + terasa 10 m²; ložnice oddělená od obytné časti. Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 1 dítě do 17,99 let. | 477 685 Kč 159 228 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Ocean Terrace Suite OT3 Suita 28 m² + terasa 7 m² .Maximální kapacita 2 dospělé osoby a 1 dítě do 17,99 let. | 160 054 Kč 160 054 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Cove Residence Suita 56 m² + terasa 14-24 m² s vířivkou.Ložnice oddělená od obytné části. Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 2 děti do 17,99 let. | 482 262 Kč 160 754 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Deluxe Penthouse Suita 38 - 43 m² + terasa 10-18 m², součástí suity je obývací část .Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 1 dítě do 17,99 let. | 489 765 Kč 163 255 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Ocean Terrace Suite OT4 Suita 28 m² + terasa 7 m² .Maximální kapacita 2 dospělé osoby a 1 dítě do 17,99 let. | 163 805 Kč 163 805 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Premier Penthouse Penthouse 42 m² + terasa 10 m²; ložnice oddělená od obytné časti. Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 1 dítě do 17,99 let. | 668 725 Kč 167 181 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Deluxe Penthouse Suita 38 - 43 m² + terasa 10-18 m², součástí suity je obývací část .Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 1 dítě do 17,99 let. | 684 030 Kč 171 007 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Ocean Grand Terrace Suite Suita 28 m² + terasa 11 m² .Maximální kapacita 2 dospělé osoby a 1 dítě do 17,99 let. | 171 308 Kč 171 308 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Grand Penthouse Penthouse 47 m² + terasa 13 - 21 m²; ložnice oddělená od obytné časti. Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 2 děti do 17,99 let. | 522 701 Kč 174 234 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Penthouse Suita 34 m² + terasa 9-14 m², součástí suity je obývací část .Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 1 dítě do 17,99 let. | 360 121 Kč 180 060 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Retreat Residence Suita 63 m² + terasa 14-18 m² s vířivkou.Ložnice oddělená od obytné části. Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 2 děti do 17,99 let. | 542 582 Kč 180 861 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Grand Penthouse Penthouse 47 m² + terasa 13 - 21 m²; ložnice oddělená od obytné časti. Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 2 děti do 17,99 let. | 731 746 Kč 182 936 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Deluxe Penthouse Suita 38 - 43 m² + terasa 10-18 m², součástí suity je obývací část .Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 1 dítě do 17,99 let. | 372 125 Kč 186 062 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Premier Penthouse Penthouse 42 m² + terasa 10 m²; ložnice oddělená od obytné časti. Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 1 dítě do 17,99 let. | 382 128 Kč 191 064 Kč za osobu | ||
| Cove Residence Suita 56 m² + terasa 14-24 m² s vířivkou.Ložnice oddělená od obytné části. Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 2 děti do 17,99 let. | 826 778 Kč 206 694 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Grand Penthouse Penthouse 47 m² + terasa 13 - 21 m²; ložnice oddělená od obytné časti. Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 2 děti do 17,99 let. | 418 140 Kč 209 070 Kč za osobu | ||
| Cove Residence Suita 56 m² + terasa 14-24 m² s vířivkou.Ložnice oddělená od obytné části. Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 2 děti do 17,99 let. | 688 956 Kč 229 652 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Retreat Residence Suita 63 m² + terasa 14-18 m² s vířivkou.Ložnice oddělená od obytné části. Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 2 děti do 17,99 let. | 929 812 Kč 232 453 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Serenity Residence Suita 60 m² + terasa 53 - 66 m² s vířivkou.Ložnice oddělená od obytné části. Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 2 děti do 17,99 let. | 700 210 Kč 233 403 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Cove Residence Suita 56 m² + terasa 14-24 m² s vířivkou.Ložnice oddělená od obytné části. Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 2 děti do 17,99 let. | 964 624 Kč 241 156 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Retreat Residence Suita 63 m² + terasa 14-18 m² s vířivkou.Ložnice oddělená od obytné části. Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 2 děti do 17,99 let. | 774 860 Kč 258 287 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Penthouse Suita 34 m² + terasa 9-14 m², součástí suity je obývací část .Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 1 dítě do 17,99 let. | 270 091 Kč 270 091 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Retreat Residence Suita 63 m² + terasa 14-18 m² s vířivkou.Ložnice oddělená od obytné části. Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 2 děti do 17,99 let. | 1 085 164 Kč 271 291 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Cove Residence Suita 56 m² + terasa 14-24 m² s vířivkou.Ložnice oddělená od obytné části. Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 2 děti do 17,99 let. | 551 185 Kč 275 593 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Deluxe Penthouse Suita 38 - 43 m² + terasa 10-18 m², součástí suity je obývací část .Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 1 dítě do 17,99 let. | 279 094 Kč 279 094 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Premier Penthouse Penthouse 42 m² + terasa 10 m²; ložnice oddělená od obytné časti. Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 1 dítě do 17,99 let. | 286 596 Kč 286 596 Kč za osobu | ||
| Serenity Residence Suita 60 m² + terasa 53 - 66 m² s vířivkou.Ložnice oddělená od obytné části. Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 2 děti do 17,99 let. | 1 200 403 Kč 300 101 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Retreat Residence Suita 63 m² + terasa 14-18 m² s vířivkou.Ložnice oddělená od obytné části. Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 2 děti do 17,99 let. | 619 958 Kč 309 979 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Grand Penthouse Penthouse 47 m² + terasa 13 - 21 m²; ložnice oddělená od obytné časti. Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 2 děti do 17,99 let. | 313 605 Kč 313 605 Kč za osobu | ||
| Cocoon Residence Suita 74 m² + terasa 75 m² s vířivkou a sezením. | 964 599 Kč 321 533 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Serenity Residence Suita 60 m² + terasa 53 - 66 m² s vířivkou.Ložnice oddělená od obytné části. Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 2 děti do 17,99 let. | 1 000 311 Kč 333 437 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Serenity Residence Suita 60 m² + terasa 53 - 66 m² s vířivkou.Ložnice oddělená od obytné části. Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 2 děti do 17,99 let. | 1 400 470 Kč 350 118 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Serenity Residence Suita 60 m² + terasa 53 - 66 m² s vířivkou.Ložnice oddělená od obytné části. Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 2 děti do 17,99 let. | 800 269 Kč 400 134 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Cocoon Residence Suita 74 m² + terasa 75 m² s vířivkou a sezením. | 1 653 555 Kč 413 389 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Owner's Residence Suita 155 m² + terasa 125 m² s vířivkou a sezením. Ložnice oddělená od obytné a jídelní části. Maximální kapacita 2 dospělé osoby a 1 infant. | 1 253 221 Kč 417 740 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Cocoon Residence Suita 74 m² + terasa 75 m² s vířivkou a sezením. | 1 377 988 Kč 459 329 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Cocoon Residence Suita 74 m² + terasa 75 m² s vířivkou a sezením. | 1 929 148 Kč 482 287 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Cocoon Residence Suita 74 m² + terasa 75 m² s vířivkou a sezením. | 1 102 370 Kč 551 185 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Cove Residence Suita 56 m² + terasa 14-24 m² s vířivkou.Ložnice oddělená od obytné části. Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 2 děti do 17,99 let. | 551 185 Kč 551 185 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Owner's Residence Suita 155 m² + terasa 125 m² s vířivkou a sezením. Ložnice oddělená od obytné a jídelní části. Maximální kapacita 2 dospělé osoby a 1 infant. | 2 297 572 Kč 574 393 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Retreat Residence Suita 63 m² + terasa 14-18 m² s vířivkou.Ložnice oddělená od obytné části. Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 2 děti do 17,99 let. | 619 958 Kč 619 958 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Owner's Residence Suita 155 m² + terasa 125 m² s vířivkou a sezením. Ložnice oddělená od obytné a jídelní části. Maximální kapacita 2 dospělé osoby a 1 infant. | 2 506 442 Kč 626 610 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Owner's Residence Suita 155 m² + terasa 125 m² s vířivkou a sezením. Ložnice oddělená od obytné a jídelní části. Maximální kapacita 2 dospělé osoby a 1 infant. | 2 193 137 Kč 731 046 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Serenity Residence Suita 60 m² + terasa 53 - 66 m² s vířivkou.Ložnice oddělená od obytné části. Maximální kapacita 3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby a 2 děti do 17,99 let. | 800 269 Kč 800 269 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Owner's Residence Suita 155 m² + terasa 125 m² s vířivkou a sezením. Ložnice oddělená od obytné a jídelní části. Maximální kapacita 2 dospělé osoby a 1 infant. | 2 088 702 Kč 1 044 351 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Cocoon Residence Suita 74 m² + terasa 75 m² s vířivkou a sezením. | 1 102 370 Kč 1 102 370 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
| Owner's Residence Suita 155 m² + terasa 125 m² s vířivkou a sezením. Ložnice oddělená od obytné a jídelní části. Maximální kapacita 2 dospělé osoby a 1 infant. | 2 088 702 Kč 2 088 702 Kč za osobu |
Vyprodáno
|
|
Kajuty
Každá loď nabízí několik kategorií kajut – od vnitřních přes kajuty s oknem až po luxusní kajuty s vlastním balkonem či suite. Výběr správné kajuty může výrazně ovlivnit váš zážitek z plavby. Prohlédněte si naši nabídku a objevte, která kajuta vám přinese maximální pohodlí a vytvoří z vaší cesty nezapomenutelný zážitek.
Balkónové kajuty
O lodi
Lodní společnost: Explora Journeys
Spuštění na vodu: 2023
Kmotra:
Loděnice: Fincantieri - Monfalcone, Itálie
Stavební náklady: 495 miliónů EUR
Sesterská loď: MSC Explora I, MSC Explora 3, MSC Explora 4, MSC Explora 5, MSC Explora 6
Technické info:
Tonáž: 63.900 t
Délka: 248 m / Šířka: 32 / Výška: 56 m
Rychlost: 21 uzlů
Počet kajut: 461
Kapacita: 922 hostů při 2lůžkovém obsazení / 1.473 - maximální kapacita
Posádka: 640 osob
Počet palub: 13
Plán lodi
Seznamte se s lodí do detailu a získejte přehled o všech palubách a jejich vybavení na lodi.
Ubytování na lodi v celkovém počtu 461 apartmá s vlastním balkonem či terasou je rozdělené do 3 základních třích:
- OCEAN SUITES: 371 apartmánů Ocean Terrace a Ocean Grand Terrace Suites
- OCEAN PENTHOUSES: 67 apartmánů Ocean Penthouses
- OCEAN RESIDENCES: 22 apartmánů Ocean Residence + 1 apartmán Owner’s Residence
Ocean Terrase
Grand Penthouse
Cacoon Residence
Na palubě je celkem 18 restaurací, barů a salonků.
RESTAURACE
• Anthology – exkluzivní kuchyň s šéfkuchaři z celého světa
• Sakura – asijská kuchyně
• Marble & Co. Grill – steakhouse
• Med Yacht Club – oslava středomořské kuchyně
• Emporium Marketplace – celodenní restaurace
• Fil Rouge – mezinárodní restaurace inspirovaná francouzskou kuchyní
• In-Suite Dining – možnost stravování ve vlastní kajutě
• Chef’s Kitchen – prvotříní kuchyně nejlepších šéfkuchařů
BARY & LOUNGES
• Lobby Bar – ústřední bar
• Malt Whisky Bar – nabídka whisky z celého světa
• Journeys Lounge
• Explora Lounge – salonek s panoramatickým výhledem na oceán
• Gelateria & Creperie at The Conservatory
• Crema Café
• Astern Lounge – celodenně přístupný salonek
• Sky Bar on 14 – bar s panoramatickými výhledy
• Astern Pool & Bar
• Atoll Pool & Bar
• Helios Pool & Bar – panoramatický bar pouze pro dospělé
• The Conservatory Pool & Bar - krytá restaurace u bazénu
Fotogalerie
Vítejte ve fotogalerii lodi Explora II. Objevte eleganci a luxus této výjimečné lodi prostřednictvím našich fotografií. Prohlédněte si moderní paluby, stylové interiéry, prémiové vybavení a inspirujte se na svou další nezapomenutelnou plavbu.
